[vc_row content_width=”grid”][vc_column][vc_empty_space height=”64px”][vc_column_text]Lider na rynku op\u0142at drogowych w Europie, firma Eurotoll, mo\u017ce gromadzi\u0107 informacje o swoich klientach za po\u015brednictwem firmowej witryny internetowej.<\/p>\n
<\/p>\n
Dlatego Eurotoll du\u017c\u0105 wag\u0119 przywi\u0105zuje do bezpiecze\u0144stwa informacji zwi\u0105zanych z Panem\/Pani\u0105. To o\u015bwiadczenie polityki prywatno\u015bci przedstawia w jaki spos\u00f3b Eurotoll gromadzi informacje poprzez interakcje z Panem\/Pani\u0105 oraz poprzez sprzeda\u017c swoich produkt\u00f3w i us\u0142ug.<\/p>\n
<\/p>\n
To o\u015bwiadczenie zawiera konkretnie informacje zwi\u0105zane ze sposobami gromadzenia danych, z celem gromadzenia danych, przechowywaniem takich danych, og\u00f3lnymi warunkach u\u017cytkowania strony subskrybenta Eurotoll oraz w rozumieniu rozporz\u0105dzenia (UE) 2016\/679 o ochronie danych i zapewnionych Panu\/Pani prawach, oraz oraz francuskiej ustawy o ochronie danych 78-17 z 6 stycznia 1978 r., w jej zmienionej wersji.<\/p>\n
<\/p>\n
Eurotoll zastrzega sobie prawo do jednostronnej modyfikacji tre\u015bci tego dokumentu poprzez ponowne uruchomienie procesu zgody u\u017cytkownika.<\/p>\n
<\/p>\n
<\/p>\n
<\/p>\n
<\/p>\n
A. INFORMACJE PRAWNE DOTYCZ\u0104CE SP\u00d3\u0141KI<\/span><\/strong><\/p>\n <\/p>\n Strona subskrybenta jest w\u0142asno\u015bci\u0105 Eurotoll, kt\u00f3ra jest uproszczon\u0105 sp\u00f3\u0142k\u0105 akcyjn\u0105 (SAS), posiadaj\u0105c\u0105 kapita\u0142 o warto\u015bci 2 196 419,33 \u00a0EUR, jest zarejestrowana w Rejestrze Handlowym i Przedsi\u0119biorczym w Nanterre pod numerem 484 835 103, jej nr UE NIP: FR21 484\u00a0835 103, a siedziba znajduje si\u0119 pod adresem 35 rue Camille Desmoulins, 92130 ISSY-LES-MOULINEAUX . Kod APE [g\u0142\u00f3wnej dzia\u0142alno\u015bci]<\/em> 5221Z.<\/p>\n <\/p>\n Eurotoll to sp\u00f3\u0142ka posiadaj\u0105ca certyfikat ISO 9001.<\/p>\n <\/p>\n E-mail: bok@lumesia.com<\/a><\/p>\n Telefon: + 33 (0)1 87 65 80 00<\/p>\n <\/p>\n Dyrektorem publikacji jest P. Michelangelo Damasco, prezes Eurotoll.<\/p>\n <\/p>\n B. ADMINISTRACJA<\/span><\/strong><\/p>\n <\/p>\n Niniejsza strona internetowa jest hostowana przez Aruba S.p.A., sp\u00f3\u0142k\u0119 utworzon\u0105 zgodnie z prawem w\u0142oskim, z siedzib\u0105 przy Via San Clemente 53 \u2013 24036 Ponte San Pietro (BG), wpisan\u0105 do rejestru przedsi\u0119biorstw w Bergamo pod numerem REA: BG \u2013 434483. Strona internetowa: Aruba.it<\/p>\n <\/p>\n Adres e-mail PEC: aruba@aruba.pec.it<\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n A. DANE OSOBOWE<\/span><\/strong><\/p>\n <\/p>\n Wszystkie takie informacje, kt\u00f3re bezpo\u015brednio lub po\u015brednio umo\u017cliwiaj\u0105 identyfikacj\u0119 osoby cywilnej.<\/p>\n <\/p>\n B. IDENTYFIKACJA<\/span><\/strong><\/p>\n <\/p>\n Og\u00f3lnie oznacza po\u0142\u0105czenie identyfikatora ze stron\u0105 subskrybenta, adresem e-mail i tajnym kodem, logowaniem i has\u0142em, co umo\u017cliwia osobie posiadaj\u0105cej subskrypcj\u0119 swoj\u0105 identyfikacj\u0119 i przy\u0142\u0105czenie si\u0119 do us\u0142ug Eurotoll<\/p>\n <\/p>\n C. INTERNET<\/span><\/strong><\/p>\n <\/p>\n Sie\u0107 sk\u0142adaj\u0105ca si\u0119 z wielu serwer\u00f3w umieszczonych w r\u00f3\u017cnych punktach na \u015bwiecie i po\u0142\u0105czonych poprzez sie\u0107 telekomunikacyjn\u0105.<\/p>\n <\/p>\n D. ROZPORZ\u0104DZENIE<\/span><\/strong><\/p>\n <\/p>\n Oznacza rozporz\u0105dzenie (UE) 2016\/679, rozporz\u0105dzenie o ochronie danych osobowych, kt\u00f3re wesz\u0142o w \u017cycie 25 maja 2018r.<\/p>\n <\/p>\n E. ADMINISTRATOR<\/span><\/strong><\/p>\n <\/p>\n Administrator, to te osoby, kt\u00f3re okre\u015blaj\u0105 cele i narz\u0119dzia przetwarzania danych osobowych.<\/p>\n <\/p>\n F. PODMIOT PRZETWARZAJ\u0104CY DANE<\/span><\/strong><\/p>\n <\/p>\n Podmiot przetwarzaj\u0105cy dane oznacza te osoby, kt\u00f3re w imieniu administratora przetwarzaj\u0105 dane osobowe. Oznaczaj\u0105 osob\u0119 prawn\u0105 inn\u0105 ni\u017c administrator.<\/p>\n <\/p>\n Podmiot przetwarzaj\u0105cy dane dotycz\u0105 obowi\u0105zki zwi\u0105zane z bezpiecze\u0144stwem i poufnym przetwarzaniem danych osobowych.<\/p>\n <\/p>\n Podmiot przetwarzaj\u0105cy dane, jako taki musi by\u0107 w stanie zapewni\u0107 odpowiednie gwarancje w kwestii realizacji \u015brodk\u00f3w na poziomie technicznym i organizacyjnym odno\u015bnie potwierdzenia ochrony danych osobowych.<\/p>\n <\/p>\n G. PRZETWARZANIE DANYCH<\/span><\/strong><\/p>\n <\/p>\n Dowolna operacja (lub suma operacji) wykonana w zwi\u0105zku z danymi osobowymi, tak wi\u0119c gromadzenie, zapisywanie, porz\u0105dkowanie, przechowywanie, przekszta\u0142canie lub zmienianie, odpytywanie, wgl\u0105d, u\u017cytkowanie, przekazywanie informacji, rozpowszechnianie lub udost\u0119pnianie w inny spos\u00f3b, dostosowywanie lub \u0142\u0105czenie, ograniczanie, usuwanie lub niszczenie.<\/p>\n <\/p>\n H.U\u017bYTKOWNIK<\/span><\/strong><\/p>\n <\/p>\n \u201eU\u017cytkownik\u201d to ka\u017cda taka osoba cywilna, kt\u00f3ra korzysta z witryny subskrypcji, po podpisaniu umowy subskrypcji. U\u017cytkownik oznacza jednego klienta Eurotoll lub osob\u0119 upowa\u017cnion\u0105 przez klienta.<\/p>\n <\/p>\n I. STRONA SUBSKRYBENTA<\/span><\/strong><\/p>\n <\/p>\n Odnosi si\u0119 do portalu dla abonent\u00f3w Eurotoll \u201eMyLumesia \u2013 strefa klienta\u201d<\/p>\n <\/p>\n \u00a0<\/strong><\/p>\n <\/p>\n Niniejsza polityka prywatno\u015bci dotyczy witryny internetowej firmy Eurotoll.<\/p>\n <\/p>\n Twoje dane s\u0105 gromadzone przez firm\u0119 Eurotoll, kt\u00f3ra pe\u0142ni funkcj\u0119 Administratora Danych. We wszystkich przypadkach stosujemy \u015brodki organizacyjne i techniczne w celu zachowania bezpiecze\u0144stwa i poufno\u015bci Twoich danych.<\/p>\n <\/p>\n Niniejsza Polityka prywatno\u015bci oraz wszelkie dokumenty, do kt\u00f3rych si\u0119 ona odnosi, okre\u015blaj\u0105 spos\u00f3b, w jaki przetwarzamy dane osobowe, kt\u00f3re nam Pa\u0144stwo przekazali.<\/p>\n <\/p>\n Prosimy o dok\u0142adne zapoznanie si\u0119 z tym dokumentem, aby zapozna\u0107 si\u0119 i zrozumie\u0107 nasze dzia\u0142ania zwi\u0105zane z przetwarzaniem danych i aby udzielili nam Pa\u0144stwo na podstawie tej informacji zezwolenia na tak\u0105 administracj\u0119 danych.<\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n A. INFORMACJE PRZEKAZANE NAM BEZPO\u015aREDNIO PRZEZ PANA\/PANI\u0104<\/span><\/strong><\/p>\n <\/p>\n Gdy u\u017cytkownik prosi o kontakt za pomoc\u0105 formularza internetowego, gromadzimy podane przez niego dane.<\/p>\n Dla przypomnienia, s\u0105 to :<\/p>\n <\/p>\n B. INFORMACJE ZBIERANE AUTOMATYCZNIE PODCZAS KORZYSTANIA Z WITRYNY KORPORACYJNEJ<\/span><\/strong><\/p>\n <\/p>\n Podczas ka\u017cdej wizyty u\u017cytkownika na stronie korporacyjnej mo\u017cemy gromadzi\u0107, zgodnie z obowi\u0105zuj\u0105cymi przepisami i przy pe\u0142nej informacji u\u017cytkownika, informacje dotycz\u0105ce urz\u0105dze\u0144, na kt\u00f3rych u\u017cytkownik korzysta z naszych us\u0142ug, lub sieci, z kt\u00f3rych uzyskuje dost\u0119p do naszych us\u0142ug, takie jak adresy IP u\u017cytkownika w formie anonimowej, dane dotycz\u0105ce po\u0142\u0105czenia, typy i wersje u\u017cywanych przegl\u0105darek internetowych, miejsce po\u0142\u0105czenia.<\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n Zgodnie z rozporz\u0105dzeniem, dane, kt\u00f3re gromadzimy:<\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n U\u017cytkownik jest w pe\u0142ni \u015bwiadomy, \u017ce otrzymane przez niego informacje dotycz\u0105ce ustawienia plik\u00f3w cookie i piksel s\u0105 przechowywane przez okres 13 miesi\u0119cy, po czym zostanie poproszony o potwierdzenie, \u017ce otrzyma\u0142 te informacje.<\/p>\n <\/p>\n Dane osobowe przes\u0142ane przez Ciebie w ramach formularzy kontaktowych s\u0105 przechowywane przez trzy lata.<\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n Dane zbierane automatycznie s\u0105 przeznaczone wy\u0142\u0105cznie dla Eurotoll.<\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n Poza wyj\u0105tkami Pana\/Pani dane osobowe s\u0105 przechowywane we Francji\/wewn\u0105trz Unii Europejskiej. Natomiast w przypadku wykorzystania podmiotu przetwarzaj\u0105cego dane mo\u017ce si\u0119 zdarzy\u0107, \u017ce Pana\/Pani dane przeka\u017cemy do trzeciego kraju poza Uni\u0119 Europejsk\u0105 i gwarantujemy zastosowanie wszystkich takich \u015brodk\u00f3w, kt\u00f3re potrzebne s\u0105 do zabezpieczenia odpowiedniego poziomu ochrony danych, np. :<\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n Zgodnie z \u017cyczeniem mo\u017cemy odda\u0107 do dyspozycji dane podmiot\u00f3w przetwarzaj\u0105cych dane jak r\u00f3wnie\u017c te informcje, w kt\u00f3rym kraju przechowywane s\u0105 Pana\/Pani dane, w pewnych przypadkach przez kt\u00f3re kraje mog\u0105 by\u0107 przekazywane lub do kt\u00f3rych kraj\u00f3w mog\u0105 by\u0107 przekazywane dalej.<\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n Przewa\u017cnie cookie to ma\u0142e pliki danych tekstowych, kt\u00f3re serwer odwiedzanej strony internetowej umieszcza na twardym dysku komputera. Zwykle zawieraj\u0105 one nazw\u0119 serwera, kt\u00f3ry je umieszcza oraz unikalny identyfikator i dat\u0119 wa\u017cno\u015bci (wyga\u015bni\u0119cia). Pliki cookie s\u0142u\u017c\u0105 do \u015bledzenia nawigacji w witrynie, dzi\u0119ki czemu mog\u0105 by\u0107 oferowane us\u0142ugi dopasowane jak najbardziej do potrzeb danej osoby.<\/p>\n <\/p>\n Piksel \u015bledz\u0105cy (czasami nazywany \u201epikselem szpiegowskim\u201d lub \u201etracking pixel\u201d w j\u0119zyku angielskim) to alternatywna metoda \u015bledzenia w stosunku do plik\u00f3w cookie i znacznik\u00f3w, zazwyczaj wdra\u017cana w postaci niewielkiego obrazka, umieszczonego na stronie internetowej lub w wiadomo\u015bci e-mail i niewidocznego dla u\u017cytkownika.<\/p>\n <\/p>\n Za\u0142adowanie tego obrazka, kt\u00f3rego nazwa zawiera identyfikator u\u017cytkownika, pozwala stwierdzi\u0107, \u017ce \u015bledzony u\u017cytkownik odwiedzi\u0142 stron\u0119 lub przeczyta\u0142 wiadomo\u015b\u0107 e-mail.<\/p>\n <\/p>\n Lista plik\u00f3w cookie i pikseli wykorzystywanych przez Eurotoll jest dost\u0119pna na stronie internetowej.<\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n Eurotoll wykorzystuje wszystkie posiadane przez siebie narz\u0119dzia w tym celu, aby m\u00f3g\u0142 zapewni\u0107 dobrej jako\u015bci dost\u0119p do swoich us\u0142ug. Eurotoll podejmuje zobowi\u0105zania odno\u015bnie narz\u0119dzi, ale nie odno\u015bnie osi\u0105gni\u0119cia wyniku.<\/p>\n <\/p>\n Dost\u0119p do us\u0142ug w witrynie internetowej mo\u017ce zosta\u0107 przerwany, zawieszony lub zmieniony w dowolnym momencie bez uprzedzenia z powodu konserwacji lub z jakiegokolwiek innego powodu.<\/p>\n <\/p>\n Eurotoll zobowi\u0105zuje si\u0119 do podj\u0119cia wszelkich niezb\u0119dnych \u015brodk\u00f3w w celu zapewnienia jak najlepszego bezpiecze\u0144stwa i poufno\u015bci danych w witrynie korporacyjnej, niezale\u017cnie od tego, czy witryna korporacyjna jest wolna od wirus\u00f3w, czy te\u017c wyst\u0119puje problem techniczny, kt\u00f3ry m\u00f3g\u0142by uszkodzi\u0107 komponenty komputera u\u017cytkownika lub dane, kt\u00f3re mog\u0105 by\u0107 w nim przechowywane.<\/p>\n <\/p>\n Eurotoll nie ponosi odpowiedzialno\u015bci w przypadku si\u0142y wy\u017cszej, takiej jak awaria sieci, na kt\u00f3r\u0105 nie ma wp\u0142ywu lub z powodu nieprzewidzianego zdarzenia u strony trzeciej, kt\u00f3rego nie mo\u017cna przezwyci\u0119\u017cy\u0107.<\/p>\n <\/p>\n Eurotoll zastrzega sobie prawo do poprawiania zawarto\u015bci swojej witryny korporacyjnej w dowolnym czasie i bez uprzedzenia.<\/p>\n <\/p>\n Ponadto Eurotoll nie ponosi odpowiedzialno\u015bci za jakiekolwiek op\u00f3\u017anienia, b\u0142\u0119dy lub pomini\u0119cia maj\u0105ce wp\u0142yw na zawarto\u015b\u0107 tych stron, a tak\u017ce przerwy, problemy techniczne, w tym po\u0142\u0105czenie si\u0119 ze stron\u0105 lub jej dost\u0119pno\u015b\u0107.<\/p>\n <\/p>\n Eurotoll nie mo\u017ce ponosi\u0107 odpowiedzialno\u015bci za hipertext linki wskazuj\u0105ce na inne strony internetowe.<\/p>\n <\/p>\n Ponadto u\u017cytkownik zobowi\u0105zuje si\u0119 nie dochodzi\u0107 odszkodowania w zwi\u0105zku z przerwaniem, zawieszeniem lub modyfikacj\u0105 witryny korporacyjnej.<\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n Jako u\u017cytkownik ponosisz pe\u0142n\u0105 odpowiedzialno\u015b\u0107 za :<\/p>\n <\/p>\n Ponadto, ka\u017cde korzystanie z us\u0142ugi, kt\u00f3re bezpo\u015brednio lub po\u015brednio spowoduje szkody w witrynie internetowej firmy Eurotoll, b\u0119dzie wi\u0105za\u0142o si\u0119 z Twoj\u0105 odpowiedzialno\u015bci\u0105 i musi by\u0107 przedmiotem odszkodowania na rzecz Eurotoll.<\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n Znaki towarowe, logo, znaki oraz wszelkie inne tre\u015bci zawarte na stronie korporacyjnej s\u0105 chronione przez Kodeks W\u0142asno\u015bci Intelektualnej, a w szczeg\u00f3lno\u015bci przez prawo autorskie.<\/p>\n <\/p>\n Takie znaki towarowe, oznaczenia lub logo bez zezwolenia Eurotoll lub jego partner\u00f3w zabrania si\u0119 powiela\u0107 w cz\u0119\u015bci lub w ca\u0142o\u015bci.<\/p>\n <\/p>\n Nale\u017cy otrzyma\u0107 wcze\u015bniejsz\u0105 zgod\u0119 Eurotoll w celu dowolnego powielania, publikowania lub kopiowania r\u00f3\u017cnorodnych tre\u015bci. Pe\u0142ne lub cz\u0119\u015bciowe powielanie lub wizualizacja jest niezgodna z prawem i jest karanym naruszeniem prawa.<\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n W zale\u017cno\u015bci od pewnych warunk\u00f3w, Pan\/Pani mo\u017ce skorzysta\u0107 z praw opisanych w tej sekcji w dowolnym momencie przed inspektorem ochrony danych Eurotoll, wysy\u0142aj\u0105c wiadomo\u015b\u0107 e-mail na adres: privacy@lumesia.com<\/a>, kontaktuj\u0105c si\u0119 z nim poczt\u0105 w siedzibie firmy lub wysy\u0142aj\u0105c wiadomo\u015b\u0107 e-mail do dzia\u0142u obs\u0142ugi klienta Eurotoll pod adresem bok@lumesia.com.<\/a><\/p>\n <\/p>\n Prosimy pami\u0119ta\u0107 o tym, \u017ce w celu kontroli Pana\/Pani to\u017csamo\u015bci w celu potwierdzenia wniosku mo\u017ce by\u0107 potrzebne przedstawienie dowodu to\u017csamo\u015bci lub innego dowodu potwierdzaj\u0105cego to\u017csamo\u015b\u0107.<\/p>\n <\/p>\n <\/p>\nII. POJ\u0118CIE-OKRE\u015aLENIA<\/span><\/h3>\n
ROZDZIA\u0141 2 \u2013 DYREKTYWA POLITYKI PRYWATNO\u015aCI<\/strong><\/span><\/h2>\n
I. GROMADZONE PRZEZ NAS INFORMACJE<\/span><\/h3>\n
\n
II. DLACZEGO WYKORZYSTUJEMY PANA\/PANI INFORMACJE<\/span><\/h3>\n
\n
\n
III. PRZECHOWYWANIE PANA\/PANI DANYCH<\/span><\/h3>\n
IV. KIM S\u0104 ADRESACI ZGROMADZONYCH INFORMACJI?<\/span><\/h3>\n
V. CZY PANA\/PANI DANE S\u0104 PRZEKAZYWANE DALEJ POZA UNI\u0118 EUROPEJSK\u0104?<\/span><\/h3>\n
\n
\n
VI. SZCZEG\u00d3LNE PRZEPISY DOTYCZ\u0104CE PLIK\u00d3W COOKIE I PIKSELI<\/span><\/h3>\n
ROZDZIA\u0141 3 \u2013 ODPOWIEDZIALNO\u015aCI<\/strong><\/span><\/h2>\n
I. ODPOWIEDZIALNO\u015a\u0106 EUROTOLL<\/span><\/h3>\n
II. ODPOWIEDZIALNO\u015a\u0106 U\u017bYTKOWNIKA<\/span><\/h3>\n
\n
ROZDZIA\u0141 4 \u2013 W\u0141ASNO\u015a\u0106 <\/strong>INTELEKTUALNA<\/strong><\/span><\/h2>\n
ROZDZIA\u0141 5 \u2013 PANA\/PANI PRAWA<\/strong><\/span><\/h2>\n
I. OBS\u0141UGA PANA\/PANI INFORMACJI<\/span><\/h3>\n